Przewodnik dla zwiedzających · Niezależna strona: nie jest stroną żadnego tarasu widokowego, muzeum ani atrakcji w Nowym Jorku

New York Skyline Guide
PL

Empire State Building: historia od 1930 roku do dziś

Zaktualizowano:

West 34th Street przy Herald Square w złotym świetle późnego popołudnia, z Empire State Building wznoszącym się na końcu ulicy nad starszymi ceglanymi wieżowcami

Krótko. Budowa Empire State Building ruszyła 17 marca 1930 roku, a otwarto go 1 maja 1931 roku, około 13 i pół miesiąca później. Ma 1250 stóp do dachu i 1454 stopy do czubka anteny. Historię możesz śledzić podczas wizyty, w galeriach na 2. i 80. piętrze.

Wyróżnione

Tarasy widokowe i 9/11 Memorial & Museum

Empire State Building: Wstęp + Dostęp do tarasu widokowego na 86. piętrze

4,8· Opinie: 2502Tiqets

Jak szybko go zbudowano?

Tempo to pierwsza rzecz, którą warto znać. Prace zaczęły się 17 marca 1930 roku, a wieżowiec otwarto 1 maja 1931 roku. To około 13 i pół miesiąca na budynek, który wznosi się na 1250 stóp do dachu, w samym środku Manhattanu, między Fifth a Sixth Avenue.

Tę liczbę łatwiej poczuć, stojąc u podnóża. Spójrz w górę z West 34th Street i wyobraź sobie, że cały wieżowiec wyrósł w nieco ponad rok. Gdy jedziesz windą na taras, pokonujesz całą tę wysokość.

Jak wysoki jest dokładnie?

Liczą się dwie liczby. Dach znajduje się na wysokości 1250 stóp. Razem z anteną budynek sięga 1454 stóp. Taras na 86. piętrze, na który zabiera cię bilet, leży na wysokości 1054 stóp (320 metrów) nad Manhattanem, co znaczy, że stamtąd nadal patrzysz w górę na dach i iglicę.

  1. piętro jest jeszcze wyżej. To taras widokowy ze szklanymi ścianami, do którego dojeżdża się drugą windą z 86. piętra, a wstęp na niego daje drugi bilet.

Jak został gwiazdą filmową?

Sława w Hollywood to część tej historii, od King Konga po Bezsenność w Seattle. Zobaczysz to na 2. piętrze, gdzie eksponaty poświęcone są King Kongowi i innym występom na ekranie, a wystawy śledzą wieżowiec od jego budowy do miejsca w kulturze popularnej.

Jeśli znasz te filmy, wizyta zyskuje drugą warstwę: dowiadujesz się, jak zbudowano wieżowiec, a potem wychodzisz na taras, który uczynił go sławnym.

Co się stało z 102. piętrem?

Najwyższy taras ma własną historię. 102. piętro było zamknięte od końca lat 90. i otwarto je ponownie w 2005 roku. W kolejnych latach zostało przeprojektowane, a prace trwały do 2019 roku. Dziś dojeżdżasz tam szklaną windą i patrzysz przez okna od podłogi do sufitu.

Jak wygląda lobby?

Lobby w stylu art déco od strony Fifth Avenue zostało odrestaurowane, a jego złote malowidła ścienne i eleganckie linie są częścią tego, co zobaczysz podczas wizyty. Zobaczysz je z każdym z dwóch biletów. Poświęć mu chwilę, wchodząc lub wychodząc: art déco to styl lat, w których budowano wieżowiec, a lobby pokazuje go w najbardziej eleganckiej postaci.

Na co patrzeć z tarasu?

Zacznij od spojrzenia w górę. Taras leży około 196 stóp pod dachem, więc wieżowiec dalej wznosi się nad tobą i to dobry moment, by pomyśleć, jak szybko go zbudowano. Potem patrz w dół i dookoła: na północ nad dachami Midtown w stronę zielonego prostokąta Central Parku, na południe nad prostymi alejami w stronę Lower Manhattan i portu, a na zachód w stronę Hudsonu, gdzie zachodzi słońce.

Czy to dobra wizyta z dziećmi?

Tak, a historia w tym pomaga. Wystawy na 2. piętrze dają dzieciom coś do oglądania przed tarasem, a dzieci do 5 lat wchodzą bezpłatnie z osobą dorosłą z biletem. Od 6 lat potrzebują własnego biletu. Wózki dziecięce są mile widziane, o ile złożysz je na tarasie.

Jak to wszystko zobaczyć?

Wizyta jest ułożona tak, że prowadzi cię przez tę historię. Zaczynasz od wystaw na 2. piętrze, idziesz do galerii na 80. piętrze i kończysz na tarasie na 86. piętrze, gdzie historia staje się widokiem. Licz 30 do 45 minut na wystawy i tyle czasu na tarasie, ile chcesz.

Datę i godzinę wybierasz przy rezerwacji. Przedział tuż przed zachodem słońca daje ci historię za dnia, a na koniec światła miasta. Jeśli chcesz poznać całą opowieść, łącznie z najwyższym tarasem otwartym ponownie w 2005 roku, wybierz bilet z 102. piętrem. Przewodnik po biletach pomoże ci wybrać przedział czasowy.

Bilety i wycieczki do tej trasy

Empire State Building w oddali, wyłaniający się z panoramy Midtown między smukłymi szklanymi wieżowcami pod zamglonym niebieskim niebem
Wyróżnione

Empire State Building: Wstęp + Dostęp do tarasu widokowego na 86. piętrze

Wznieś się ponad panoramę z widokami 360º - zajęła 1 miejsce w rankingu najlepszych atrakcji w Nowym Jorku

4,8· Opinie: 2502Tiqets

Widok na południe z Empire State Building nad morzem dachów Midtown i prostymi alejami w stronę wieżowców Lower Manhattan i portu

Empire State Building: Taras widokowy na 102. piętrze i 86. piętrze

Ciesz się niezrównanymi widokami w najlepszej atrakcji Nowego Jorku

4,8· Opinie: 240Tiqets

Kiedy otwarto Empire State Building?

1 maja 1931 roku. Budowa zaczęła się 17 marca 1930 roku, więc wieżowiec powstał w około 13 i pół miesiąca.

Jak wysoki jest Empire State Building?

Ma 1250 stóp do dachu i 1454 stopy do czubka anteny. Taras na 86. piętrze znajduje się na wysokości 1054 stóp (320 metrów).

Czy podczas wizyty mogę dowiedzieć się czegoś o historii?

Tak. Galerie na 2. piętrze opowiadają, jak zbudowano wieżowiec i jak stał się częścią kultury popularnej, a na 80. piętrze jest kolejna galeria przed widokiem.

Kiedy ponownie otwarto 102. piętro?

102. piętro, zamknięte od końca lat 90., otwarto ponownie w 2005 roku, a w kolejnych latach, do 2019 roku, zostało przeprojektowane.

Zarezerwuj bilety →

Zobacz także

Zarezerwuj bilety