Przewodnik dla zwiedzających · Niezależna strona: nie jest stroną żadnego tarasu widokowego, muzeum ani atrakcji w Nowym Jorku

New York Skyline Guide
PL

Historia Top of the Rock: od zdjęcia z 1932 roku

Zaktualizowano:

Zewnętrzny taras widokowy ze szklaną barierą bezpieczeństwa, podłogą z czerwonych płytek i zwiedzającymi patrzącymi nad dachami w stronę East River

Krótko. Taras Top of the Rock otwarto w 1933 roku na dachu budynku przy 30 Rockefeller Plaza, zamknięto w 1986 roku, a w 2005 roku otwarto ponownie po remoncie. Jego najsłynniejszy obraz jest starszy niż sam taras: fotografia z 1932 roku, na której 11 robotników budowlanych je lunch na stalowej belce. Dziś dzięki The Beam Experience możesz usiąść na takiej belce jak oni.

Wyróżnione

Tarasy widokowe i 9/11 Memorial & Museum

Top of the Rock: Bilet wstępu

4,6· Opinie: 1681Tiqets

Co to za zdjęcie z 1932 roku?

Wyobraź sobie stalową belkę zawieszoną w powietrzu i jedenastu mężczyzn siedzących na niej w rzędzie, jedzących lunch z samym powietrzem pod stopami. Zdjęcie nazywa się Lunch atop a Skyscraper i zrobiono je w 1932 roku, gdy budynek przy 30 Rockefeller Plaza był jeszcze w budowie.

Fotografia pokazuje ludzi, którzy zbudowali wieżowiec, w środku zwykłego dnia pracy.

Kiedy otwarto taras?

Taras widokowy otwarto w 1933 roku, rok po zdjęciu, na dachu budynku. Po ponad pięćdziesięciu latach, w 1986 roku, został zamknięty. Pozostał zamknięty do 2005 roku, kiedy otwarto go ponownie po remoncie. Od tamtej pory znów możesz wjechać na górę i patrzeć na Manhattan ze szczytu budynku, który pomagali budować robotnicy.

Co z tamtego obrazu znajdziesz na tarasie?

Jedno łączy zdjęcie z tarasem: widok. Z 70. piętra patrzysz na północ, a Central Park pojawia się jako zielony prostokąt wśród wieżowców Midtown. Punkt widzenia się zmienił, ale patrzysz na to samo miasto, na które patrzyli robotnicy podczas jedzenia.

Jak wygląda taras dzisiaj?

Wizyta ma trzy poziomy. 67. piętro jest w środku, ze szklanymi panelami. 69. piętro ma również szklane panele. 70. piętro jest na zewnątrz, około 850 stóp (około 260 m) nad ulicą, bez szklanej bariery przed tobą.

Z tarasów widzisz Empire State Building, Brooklyn Bridge, Statuę Wolności i Central Park. Zewnętrzne tarasy dają 9500 stóp kwadratowych przestrzeni widokowej.

Jak The Beam łączy się ze starym zdjęciem?

The Beam to współczesna odpowiedź na zdjęcie z 1932 roku. Unosi cię o 12 stóp i obraca o 180 stopni na stalowej belce, tak że siedzisz nad miastem, jak robotnicy, a wokół ciebie rozciąga się panorama. Jest wliczony w bilet o nazwie Admission + The Beam Experience.

The Beam zależy od pogody i ma ograniczenia wzrostu dla dzieci: szczegóły znajdziesz w przewodniku po biletach.

Czym jest SKYLIFT?

SKYLIFT to osobna dodatkowa atrakcja, sprzedawana oddzielnie, i nie jest wliczona w Entry Ticket ani w bilet z The Beam.

Kiedy najlepiej zobaczyć miejsca z tej historii?

Przyjdź około zachodu słońca. W grudniu słońce zachodzi około 16:30, a 31 stycznia o 17:12, więc z przedziałem o 15:30 lub 16:00 w grudniu będziesz na tarasie, gdy gaśnie dzienne światło i zapalają się pierwsze światła miasta. Top of the Rock jest otwarty codziennie od 8:00 do północy, z ostatnim wejściem o 23:10.

Gdzie wchodzę?

Adres to 30 Rockefeller Plaza, a wejście dla posiadaczy biletów jest przy 50th Street, między Fifth a Sixth Avenue, w pobliżu stacji metra 47-50 Sts-Rockefeller Center. Oba bilety mają wyznaczoną godzinę, więc datę i przedział czasowy wybierasz przy rezerwacji.

Który bilet jest dla ciebie?

Przyjeżdżasz dla widoku? Entry Ticket daje ci wszystkie trzy poziomy. Przyjeżdżasz dla historii belki i lunchu? Wybierz Admission + The Beam Experience i usiądź tam, gdzie zdjęcie czeka na ciebie od 1932 roku. Przewodnik po biletach pomoże ci wybrać przedział czasowy.

Bilety i wycieczki do tej trasy

Empire State Building i wieżowce Midtown o zmierzchu, widziane z tarasu Top of the Rock pod pastelowym niebem, gdy zapalają się pierwsze światła
Wyróżnione

Top of the Rock: Bilet wstępu

Zobacz milion dolarów z Nowego Jorku z 70. piętra!

4,6· Opinie: 1681Tiqets

Jedenastu robotników budowlanych w czapkach jedzących lunch obok siebie na stalowej belce wysoko nad Manhattanem podczas budowy Rockefeller Center w 1932 roku, z Central Parkiem we mgle za nimi

Top of the Rock: wstęp + The Beam doświadczenie

Zobacz Top of the Rock z dostępem do 3 tarasów widokowych i The Beam

4,6· Opinie: 21Tiqets

Kiedy otwarto taras widokowy Top of the Rock?

W 1933 roku, na dachu budynku przy 30 Rockefeller Plaza. Zamknięto go w 1986 roku, a w 2005 roku otwarto ponownie po remoncie.

Jakie zdjęcie z 1932 roku odtwarza The Beam?

Nazywa się Lunch atop a Skyscraper i pokazuje 11 robotników budowlanych jedzących lunch obok siebie na stalowej belce wysoko nad Manhattanem, gdy budynek był w budowie.

Jak wysoko jest zewnętrzny taras?

70. piętro znajduje się około 850 stóp (około 260 m) nad ulicą.

Czy mogę usiąść na belce jak robotnicy?

Tak, z biletem Admission + The Beam Experience. The Beam unosi cię o 12 stóp i obraca o 180 stopni. Atrakcja zależy od pogody, a dla dzieci obowiązują ograniczenia wzrostu.

Zarezerwuj bilety →

Zobacz także

Zarezerwuj bilety