한눈에 보기. Top of the Rock 전망대는 1933년에 30 Rockefeller Plaza 건물 옥상에서 문을 열었고, 1986년에 닫았다가 개보수를 거쳐 2005년에 다시 열었어요. 가장 유명한 이미지는 전망대보다 오래됐어요. 11명의 철골 노동자가 강철 빔 위에서 점심을 먹는 1932년의 사진이에요. 지금은 The Beam Experience로 그들과 같은 빔에 앉아 볼 수 있어요.
1932년의 사진은 무엇인가요?
허공에 매달린 강철 빔 하나를 떠올려 보세요. 열한 명의 남자가 그 위에 한 줄로 앉아, 발아래에는 공기뿐인 채로 점심을 먹고 있어요. 이 사진의 제목은 〈Lunch atop a Skyscraper〉이고, 30 Rockefeller Plaza 건물이 건설 중이던 1932년에 찍혔어요.
사진에는 이 타워를 지은 사람들이 한창 일하던 날의 모습이 담겨 있어요.
전망대는 언제 문을 열었나요?
전망대는 사진이 찍힌 이듬해인 1933년에 건물 옥상에서 문을 열었어요. 50년 넘게 운영된 뒤인 1986년에 문을 닫았어요. 2005년까지 닫혀 있다가, 개보수를 거쳐 다시 열었어요. 그 뒤로는 철골 노동자들이 짓는 데 힘을 보탠 건물의 꼭대기에서 다시 맨해튼을 내려다볼 수 있어요.
테라스에서 그때와 같은 것을 볼 수 있나요?
사진과 전망대를 이어 주는 것이 하나 있어요. 바로 풍경이에요. 70층에서 북쪽을 보면 Central Park가 미드타운의 빌딩들 사이에서 초록빛 직사각형으로 보여요. 보는 위치는 달라졌지만, 철골 노동자들이 점심을 먹으며 바라보던 것과 같은 도시를 내다보고 있어요.
지금의 전망대는 어떤가요?
관람하는 층은 세 개예요. 67층은 유리 패널이 있는 실내예요. 69층에도 유리 패널이 있어요. 70층은 야외로, 길에서 약 850피트(약 260미터) 높이에 있고, 눈앞에 유리 장벽이 없어요.
테라스에서는 엠파이어 스테이트 빌딩(Empire State Building), Brooklyn Bridge, 자유의 여신상, Central Park가 보여요. 야외 전망대의 전망 공간은 9,500제곱피트예요.
The Beam은 옛 사진과 어떻게 이어지나요?
The Beam은 1932년 사진에 대한 현대의 답이에요. 강철 빔에 앉은 여러분을 12피트 들어 올리고 180도 회전시키니, 철골 노동자들처럼 도시 위에 앉아 주위에 스카이라인이 펼쳐져요. Admission + The Beam Experience라는 티켓에 포함돼요.
The Beam은 날씨에 따라 달라지고 아이들에게는 키 제한이 있어요. 자세한 내용은 티켓 가이드를 보세요.
SKYLIFT는 무엇인가요?
SKYLIFT는 별도로 판매하는 추가 체험이고, Entry Ticket에도 The Beam이 포함된 티켓에도 포함되지 않아요.
이야기 속 장소들을 보기에 가장 좋은 시간은 언제인가요?
해 질 녘에 가세요. 해는 12월에 16:30쯤, 1월 31일에는 17:12에 져요. 12월에 15:30이나 16:00 시간대를 고르면, 전망대에서 마지막 햇빛과 첫 불빛을 모두 만날 수 있어요. Top of the Rock은 매일 8:00부터 자정까지 운영하고, 마지막 입장은 23:10이에요.
어디로 들어가나요?
주소는 30 Rockefeller Plaza이고, 티켓 입구는 50th Street의 Fifth Avenue와 Sixth Avenue 사이로, 47-50 Sts-Rockefeller Center 지하철역 가까이에 있어요. 두 티켓 모두 시간이 정해져 있어서, 예약할 때 날짜와 시간대를 고르세요.
어느 쪽이 맞을까요?
전망을 보러 오셨나요? Entry Ticket으로 세 개 층 모두 볼 수 있어요. 빔과 점심의 이야기를 보러 오셨나요? Admission + The Beam Experience를 고르고, 1932년부터 그 사진이 기다려 온 자리에 앉아 보세요. 시간대를 고르는 방법은 티켓 가이드에서 알려 드려요.





