Guía del visitante · Sitio web independiente: no es el sitio de ningún mirador, museo ni atracción de Nueva York

New York Skyline Guide
ES

Historia de Top of the Rock: de la foto de 1932 a hoy

Actualizado:

La terraza al aire libre del mirador con su barrera de seguridad de cristal, un suelo de baldosas rojas y visitantes mirando los tejados hacia el East River

Respuesta rápida. El mirador de Top of the Rock abrió en 1933 en la azotea del edificio de 30 Rockefeller Plaza, cerró en 1986 y reabrió en 2005 tras una reforma. Su imagen más famosa es anterior al mirador: una fotografía de 1932 de 11 obreros del hierro almorzando en una viga de acero. Hoy puedes sentarte en una viga como la suya con The Beam Experience.

Destacado

Miradores y el 9/11 Memorial & Museum

Top of the Rock: Entrada

4,6· 1681 opinionesTiqets

desde 41,69 €

Reserva tus entradas →

¿Qué es la fotografía de 1932?

Imagina una viga de acero colgada en el aire y once hombres sentados en fila a lo largo de ella, almorzando con nada más que aire bajo los pies. La imagen se titula Lunch atop a Skyscraper y se tomó en 1932, cuando el edificio de 30 Rockefeller Plaza estaba en construcción.

La fotografía muestra a las personas que construyeron la torre, en plena jornada de trabajo.

¿Cuándo abrió el mirador?

El mirador abrió en 1933, un año después de la fotografía, en la azotea del edificio. Tras más de cincuenta años, cerró en 1986. Siguió cerrado hasta 2005, cuando reabrió después de una reforma. Desde entonces puedes volver a subir y mirar Manhattan desde lo alto del edificio que ayudaron a construir los obreros.

¿Qué puedo reencontrar desde la terraza?

Hay algo que une la fotografía con el mirador: la vista. Desde la planta 70 miras hacia el norte y Central Park aparece como un rectángulo verde entre las torres de Midtown. El punto de vista ha cambiado, pero estás mirando la misma ciudad que miraban los obreros mientras comían.

¿Cómo es el mirador hoy?

La visita tiene tres niveles. La planta 67 es interior, con paneles de cristal. La planta 69 también tiene paneles de cristal. La planta 70 es al aire libre, a unos 850 pies (unos 260 m) sobre la calle, sin barrera de cristal delante.

Desde las terrazas ves el Empire State Building, el puente de Brooklyn, la Estatua de la Libertad y Central Park. Los miradores al aire libre ofrecen 9.500 pies cuadrados de espacio para disfrutar de la vista.

¿Cómo se relaciona The Beam con la foto antigua?

The Beam es la respuesta moderna a la imagen de 1932. Te eleva 12 pies y te gira 180 grados sobre una viga de acero, de modo que te sientas sobre la ciudad, como hacían los obreros, con el skyline a tu alrededor. Está incluido en la entrada llamada Admission + The Beam Experience.

The Beam depende del tiempo y tiene normas de altura para los niños: la guía de entradas tiene los detalles.

¿Qué es SKYLIFT?

SKYLIFT es una experiencia extra aparte, que se vende por separado, y no está incluida en la Entry Ticket ni en la entrada con The Beam.

¿Cuándo es mejor ver los lugares de esta historia?

Ve hacia el atardecer. El sol se pone hacia las 16:30 en diciembre y a las 17:12 el 31 de enero, así que una franja a las 15:30 o a las 16:00 en diciembre te deja en el mirador para la última luz del día y las primeras luces de la ciudad. Top of the Rock abre todos los días de 8:00 a medianoche, con última entrada a las 23:10.

¿Por dónde se entra?

La dirección es 30 Rockefeller Plaza, y el acceso con entrada está en la calle 50, entre la Quinta y la Sexta Avenida, cerca de la parada de metro 47-50 Sts-Rockefeller Center. Las dos entradas tienen hora, así que eliges la fecha y la franja al reservar.

¿Cuál es la tuya?

¿Vienes por la vista? La Entry Ticket te da los tres niveles. ¿Vienes por la historia de la viga y del almuerzo? Elige Admission + The Beam Experience y siéntate donde la fotografía te espera desde 1932. La guía de entradas te ayuda a elegir la franja horaria.

Entradas y tours para este itinerario

El Empire State Building y las torres de Midtown al anochecer, vistos desde la terraza de Top of the Rock bajo un cielo de tonos pastel con las primeras luces encendiéndose
Destacado

Top of the Rock: Entrada

¡Disfruta de una vista de un millón de dólares de Nueva York desde la planta 70!

4,6· 1681 opinionesTiqets

desde 41,69 €

Reserva tus entradas →
Once obreros de la construcción con gorra almorzando uno al lado del otro en una viga de acero a gran altura sobre Manhattan durante la construcción del Rockefeller Center en 1932, con Central Park entre la bruma detrás

Top of the Rock: Entrada + Experiencia « The Beam »

Visita el Top of the Rock, con acceso a tres miradores y The Beam

4,6· 21 opinionesTiqets

desde 66,51 €

Reserva tus entradas →
¿Cuándo abrió el mirador de Top of the Rock?

En 1933, en la azotea del edificio de 30 Rockefeller Plaza. Cerró en 1986 y reabrió en 2005 tras una reforma.

¿Qué es la fotografía de 1932 que recrea The Beam?

Se titula Lunch atop a Skyscraper y muestra a 11 obreros del hierro almorzando sentados uno al lado del otro en una viga de acero a gran altura sobre Manhattan mientras se construía el edificio.

¿A qué altura está el mirador al aire libre?

La planta 70 está a unos 850 pies (unos 260 m) sobre la calle.

¿Puedo sentarme en una viga como hicieron los obreros?

Sí, con Admission + The Beam Experience. The Beam te eleva 12 pies y te gira 180 grados. Depende del tiempo y tiene normas de altura para los niños.

Reserva tus entradas →

Lee también

Reserva tus entradas